Monthly Archives: Mart 2011

(English translation is avaliable below)

Salı günü Facebook’ta Essie Türkiye‘nin eklediği bu yazıyı görünce, benim bu yazımdaki fotoğrafı alıp, üzerindeki davetiye sahibinin adını sildiğini, hatta benim watermark’ımı da silip, bir Essie oje resmi koyduğunu görünce çok üzülmüştüm.

Grafikerin üşengeçliğinden kaynaklanan basit bir hata denildiği için (her ne kadar bir grafiker bu kadar basit bir çizim yapmayacak olsa da) üzerinde durmadım ama biraz önce başka bloglara gönderilen e-postada da aynı fotoğrafın kullanıldığını öğrenince artık ben bunda basit bir hata olduğunu düşünmüyorum.

Essie Türkiye’ye bir bloggerın saçma sapan bir davetiye fotoğrafını çalıp kendi “resmi” Facebook sitesinde ve e-postasında kullanmak hiç yakışmadı. Kaldı ki isteseler 1 dakikada tarayıcıdan çıkarabilirler, en olmadı e-posta ile önceden haber verirler ben de watermarksız ve ışıkla oynanmamış halini gönderirdim, bu kadar laf salatasına ve zaman kaybına gerek olmazdı.

Google Reader’dan yazıların fotoğrafların çekilmesini görmüştüm de artık markalar da bloglardan fotoğraf aşıracaksa o halde ben hiç watermark eklemekle uğraşmayayım, herkes alsın kullansın, emek verilmiş verilmemiş kime ne!

**********

On Tuesday, I noticed that Essie Turkey used my own photograph here, after manipulating the details and removing my watermark and inserting some random Essie nail polish image on top of it!

When I told them that I could send them the original picture if they ask for it, they replied me that their graphic designer was responsible from this mistake; he used my picture instead of screening the invitation card.

At first I didn’t really mind this mistake, since everyone can make mistakes and I never make big deals out of it. However, I just learnt that Essie Turkey also used this picture on Wednesday (after I told them that it is my picture and they told me it is a mistake) in their email to send invitation to other bloggers (except me of course).

It’s really low that Essie Turkey wastes their time to steal some stupid picture from a blogger and use it in their official Facebook site as well as their email. I would send the original picture if I was informed beforehand and we would not waste our valuable time and words for this matter.

I have seen some websites stealing blog content via copy-paste from Google Reader but a brand is doing the same? Why are we watermarking our images then?